Our add-ons are activated per Podio organizations, not individual Podio users.
If a Podio users starts a trial or purchases a subscription for his Podio organization, then all team members (i.e. Podio users that are present in at least one workspace of the organization) can use the extension for the linked organization.
One Podio user can start a trial or purchase a subscription for multiple organizations.