Can I use different price plans for different organizations?

No, each account can only choose one price tier for each product. However, it is possible to select a different price plan per product. 

Alternatively, you can use different Podio accounts to purchase a different plans for your organizations.